En este original de Simony y colaboradores se llama la atención de la incidencia de cáncer en pacientes tratadas por escoliosis 25 años antes. En una población danesa se ha encontrado que la incidencia del cáncer se multiplica por 5 con respecto a mujeres sin escoliosis, siendo mucho más frecuentes los canceres de mama y de endometrio.

La necesidad de reducir al máximo las exploraciones radiológicas y de utilizar equipos de baja radiación queda demostrada.

Otras técnicas radiológcias como la de realizar la exploración en posición postero-anterior, en lugar de antero-posterior están al alcance de todos los especialistas.